Cette version française est fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version espagnole fait foi.
1. Responsable du traitement
- Responsable
- Uelta SLU (Uelta)
- NIF
- B05694336
- Siège social
- Calle de Benjamín Palencia, 30
- Contact confidentialité
- uelta.app@gmail.com
La présente politique est conforme au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi organique espagnole 3/2018 relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques (LOPDGDD).
2. Quelles données nous traitons, pourquoi et pendant combien de temps
| Finalité | Données | Base juridique | Conservation |
|---|---|---|---|
| Répondre à votre demande de démonstration ou d'information | Nom, entreprise, e-mail, téléphone, nombre de centres et message | Application de mesures précontractuelles prises à votre demande (art. 6.1.b RGPD) | Jusqu'au traitement de la demande et, au maximum, 1 an après |
| Vous envoyer les actualités commerciales d'Uelta | Nom et e-mail | Votre consentement (art. 6.1.a RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment | Jusqu'au retrait du consentement |
| Gérer le contrat avec nos clients, la facturation et l'assistance | Données d'identification et de contact des représentants du client, données de facturation | Exécution du contrat (art. 6.1.b) et obligations légales (art. 6.1.c) | Pendant la durée du contrat, puis pendant les délais légaux commerciaux et fiscaux (jusqu'à 6 ans) |
| Sécurité et fonctionnement de la plateforme | Journaux techniques : IP, date et heure, navigateur et pages demandées | Intérêt légitime à protéger le service (art. 6.1.f) | Le temps strictement nécessaire, 12 mois au maximum, sauf incident de sécurité |
3. Données des clients des centres
Lorsqu'un centre de loisirs utilise Uelta pour gérer ses réservations, ses ventes et ses clients, le centre est le responsable de ces données et Uelta ne les traite que pour son compte et selon ses instructions, en tant que sous-traitant (voir l'accord de traitement des données). Si vous êtes client d'un centre, exercez vos droits auprès de ce centre ; si une demande nous parvient, nous la lui transmettrons.
4. Destinataires
Nous ne cédons pas vos données à des tiers, sauf obligation légale. Les prestataires suivants les traitent pour notre compte, en vertu du contrat correspondant :
- Hostinger International Ltd. : hébergement des serveurs et envoi des e-mails. Emplacement des serveurs : Union Europea.
- Google Ireland Limited : uniquement si vous choisissez « Se connecter avec Google ». Cela peut impliquer des transferts vers les États-Unis, couverts par le Cadre de protection des données UE-États-Unis et par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
5. Vos droits
Vous pouvez demander à tout moment l'accès, la rectification ou l'effacement de vos données, vous opposer à leur traitement ou en demander la limitation, solliciter leur portabilité et retirer le consentement que vous avez donné. Écrivez-nous à uelta.app@gmail.com en joignant un élément nous permettant de vérifier votre identité. Nous vous répondrons dans un délai d'un mois.
Si vous estimez que nous n'avons pas correctement traité vos données, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (AEPD, autorité espagnole de protection des données ; C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es).
6. Autres informations
- Nous ne prenons aucune décision automatisée ni n'élaborons de profils produisant des effets juridiques à votre égard.
- Nos services s'adressent aux entreprises. Si vous avez moins de 14 ans, ne nous envoyez pas vos données.
- Mesures de sécurité : chiffrement HTTPS sur toutes les connexions, mots de passe stockés sous forme de hash, identifiants de messagerie chiffrés et permissions par rôle et par centre.
- Si nous modifions cette politique, nous publierons ici la nouvelle version avec sa date.